Big Yavo connects with Lil Bam for “Put That Shit On” video